Hlavní hrdina seriálu se v originálu jmenuje Ash. Je mu 11 let a většinu svého dosavadního života prožil v Oblázkovém městě (Pallet Town). Nyní je ovšem na cestě za splněním životního snu - stát se nejlepším trenérem pokémonů na světě. Cesta to...